Sosta Notturna con Bella Collega di Lavoro (Nao)

Dopo aver partecipato a una vivace festa aziendale per celebrare i nuovi assunti – e aver assaggiato giusto abbastanza bevande celebrative da sentirsi piacevolmente ubriaco – il protagonista perde l'ultimo treno. Proprio mentre sta meditando su dove trovare una economica sistemazione in motel per la notte successiva in uno stato di felice stanchezza, Nao Jinguji si avvicina a lui. Questa splendida neolaureata dell'ufficio lo accerchia e gli chiede dolcemente se desidera passare la notte a casa sua. Nonostante sappia bene che non dovrebbe accettare un invito così impulsivo da parte di una collega del settore (specialmente quando lei continua a persuaderlo gentilmente!), cede. Giura che manterrà tutto strettamente platonico – solo una notte passata insieme – ma la sua determinazione vacilla quasi istantaneamente vedendo Nao. Vestita con abiti sottili che non offrono alcuna modestia al suo sbalorditivo décolleté, Nao rende chiare le sue intenzioni. La promessa di un semplice 'dormire insieme' svanisce mentre si dedicano ad un appassionato amore notturno! La cosa migliore? Tutta questa intensa intimità avviene mentre la sua fidanzata aspetta ansiosamente a casa, completamente ignara del delizioso appuntamento che sta vivendo con la sua bellissima collega.