家庭での不満や心の疲れを癒すため、北条(Hojo)は近所のバーにふらりと立ち寄ります。そこで彼女が出会ったのは、とてつもなく色気あふれるバーテンダー。彼は、夜遅くまでワインを飲み続ける北条に対し、単に「もう飲むのをやめた方がいい」と忠告するだけでなく、むしろ執拗に次から次へと注ぎ足していきます。
その過剰な注ぎ足しは、彼自身の明確な目的――賑やかなバーの喧騒から彼女を引き離し、近くのホテルのプライベートな空間へ連れて行き、抑えきれない性欲を満たすこと――に向けられていました。アルコールの影響で抑制が溶けていくにつれ、北条の自制心は完全に崩壊していきます。
この夜がどこへ向かっているのか、周りで何が起きているのかもわからぬまま、北条は粘り強いバーテンダーに容易く魅了されてしまいます。酩酊状態に溺れた彼女は彼の境界線を全て超越し、親密なモーテルの一室で忘れられない情熱的な一夜を過ごすのです。