야마다가 소속된 회사에서 의무적인 단체 트레이닝 세션이 열렸고(헬스장), 그곳에서 히토미는 남성들 못지않은 열정으로 운동에 임하는 모습을 보여줍니다. 그녀의 탄탄한 몸매와 정신력—특히 압도적인 볼륨의 가슴과 풍만한 엉덩이에 깊이 매료된 야마다는 그녀의 호감을 얻기 위해 필사적으로 노력합니다. 하지만 강렬한 노력은 피로를 동반하기 마련이죠. 동료들과 상사들 사이에서 고강도 운동 루틴을 소화하며 자신을 너무 몰아붙인 끝에,
야마다는 탈진하여 방으로 돌아가 휴식을 취하게 됩니다. 히토미의 글래머러스한 곡선(빅 엉덩이/빅 가슴!)에 대한 감탄으로 인한 어설픈 절박함 속에서, 그는 실수로 그녀의 개인 공간으로 비틀거리며 들어섭니다. 옷걸이에 걸린 그녀의 아찔한 란제지를 발견하자마자 순식간에 홀려버립니다. 이 유혹을 뿌리칠 수 없었던 야마다는 망설임 없이 브라/란제지 한 조각을 집어 들고 그것을 응시하며 격렬하게 자위하기 시작합니다.
그 뒤에 벌어진 일은 그의 내면적 공황 상태를 완전히 산산조각 냅니다! 분노하거나 당황할 것이라 예상했던 것과 달리, 히토미는 침착하게 그의 비밀스러운 행위를 발견합니다. 그리고 야마다를 질책하는 대신, 놀랍게도 그에게 허락을 내려줍니다—바로 그녀 앞에서 계속해서 스스로 만족하는 시간을 가질 수 있도록 말이죠! 이 친밀한 허가는 이 눈부신 일본 여성과의 훨씬 더 짜릿한 순간들을 예고하고 있습니다.