Lição Secreta de Sexo da Cunhada para o Cunhado

A caminho do trabalho e com suas frustrações conjugais à flor da pele em mente por casa de seu irmão jovem Nata. Ao chegar lá em casa do casal Kasahara — pois seu irmão está viajando a negócios —, ele se encontra apenas com sua cunhada. Envergonhado e receoso dos boatos alheios que podem surgir sobre a visita inesperada, Nata tenta discretamente se retirar dali. Contudo, a perspicaz mulher insiste que ele fique para conversar. Ela percebe o peso que algo carrega sobre os ombros dele e, após um convite gentil e paciente, Ela faz com que o tímido jovem finalmente revele sua vergonha secreta: ele não tem ideia de como agradar sua esposa na cama! Todos os dias ela o repreende por sua performance desajeitada, fazendo-o sentir-se um fracasso como marido.