Quando Abe do departamento parece guardar um rancor profundo contra você — rejeitando cada proposta sem motivo válido —, a tensão explode durante uma noite de bebidas. Ele insiste em voltar para sua casa e começa a demonstrar desrespeito flagrante à sua deslumbrante esposa. No momento em que você sussurra atrás das costas dele no banheiro sobre o mau comportamento de Marina (sua esposa), ele ouve tudo! Furioso com sua crítica,
Sr. Abe ameaça transferi-lo para um escritório remoto. Felizmente acalmado pelo apelo de misericórdia de Moriyama-san, ele concorda em não processá-lo sob uma condição: Marina deve vir trabalhar como sua secretária pessoal. Embora você inicialmente resista a esse arranjo com Marina concordando prestativamente, Sr. Abe aumenta a aposta. Para forçar sua conformidade e garantir seu emprego, ele apresenta a ela trajes escandalosos e exige que durma com ele.