Noite de Luxo com Colega Nova e Deslumbrante (Nao)

Depois de participar de uma animada festa da empresa para celebrar os novos contratados — e provar apenas o suficiente de bebidas festivas para ficar deliciosamente bêbado —, o protagonista perde seu último trem. Justo quando ele está ponderando encontrar um motel barato para a noite seguinte em um estado de exaustão feliz, Nao Jinguji se aproxima dele. Essa linda recém-formada do escritório encurrala-o e pergunta docemente se ele gostaria de passar a noite na casa dela. Apesar de saber que não deveria aceitar um convite tão impulsivo de uma colega do ambiente de trabalho (especialmente quando ela continua persuadindo-o gentilmente!), ele cede. Ele jura manter tudo estritamente platônico — apenas pernoitar —, mas sua determinação desmorona quase instantaneamente ao ver Nao.