ค่ำคืนเร่าร้อนกับเพื่อนร่วมงาน: ปล่อยตัวปล่อยใจที่อพาร์ตเมนต์เธอ

หลังจากทำงานหนักมาทั้งวันเพื่อที่จะกลับไปหาภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ได้ทัน แม้ว่าจะมีเคเดะซังช่วยอยู่ก็ตาม ในที่สุดพระเอกก็ทำงานเสร็จเรียบร้อย เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือในที่ทำงานวันนี้ (สถานการณ์รักในออฟฟิศสุดคลาสสิก!) เขาจึงชวนเธอไปทานอาหารเย็น แต่โชคชะตากลับเล่นตลก เมื่อเขาพลาดรถไฟเที่ยวสุดท้าย! ด้วยทางเลือกเดียวคือการตอบรับคำเชิญของเธอให้ไปดื่มที่ห้องพัก เขาก็ได้ก้าวเข้าสู่ฉากแห่งการยั่วยวนบริสุทธิ์ รูปร่างอันเย้ายวนของเคเดะซังถูกเผยออกมาอย่างเต็มตา เธอไม่ได้ใส่แม้แต่บรา! ภาพตรงหน้านี้ทำให้เขาเข้าสู่โหมดกระตุ้นประสาททันที เธอเชิญเขาใช่ไหม? แน่นอน! แรงดึงดูดนั้นปฏิเสธไม่ได้ ขณะที่พวกเขารีบตรงเข้าหากันราวกับคู่รักที่ค้นพบประกายไฟอีกครั้ง เมื่อการกลับมารวมตัวกันอย่างเร่าร้อนปะทุขึ้น เขาก็อดทึ่งในความสวยงามและความน่ารักของเธอไม่ได้ ทว่าภายใต้ความตื่นเต้นของการนัดพบต้องห้ามนี้ ก็มีความรู้สึกผิดแล่นเข้ามา—เพราะภรรยาของเขากำลังรออยู่ที่บ้าน! ดำดิ่งไปกับโมเมนต์สุดเซ็กซี่ของชาวญี่ปุ่นกับ Karen Kaede และค้นหาว่าทำไมการหยอกล้อกันในที่ทำงานช่วงดึกนี้ ถึงกลายเป็นการค่ำคืนที่ใกล้ชิดจนไม่อาจต้านทานได้