ติดอยู่ในรถกับเจ้านายสาวท่ามกลางสายฝนพายุ

ระหว่างที่กำลังปฏิบัติงานก่อสร้างบนภูเขาห่างไกล ท่ามกลางสายฝนที่เทกระหน่ำลงมาอย่างฉับพลัน พนักงานใหม่คนหนึ่งกลับต้องติดอยู่กับหัวหน้าสาวสุดแกร่งของเขา รุยซะ (Ruisa) ไม่ใช่แค่เจ้านายในออฟฟิศเท่านั้น แต่เธอยังเป็นสาวพลังล้นเหลือที่ลุยงานหนักได้มากกว่าผู้ชายรอบข้างเสียอีก ในตอนแรกเธอจะดูเข้มงวดและดุดันกับมือใหม่ที่ไม่ชำนาญนัก มักจะตวาดตำหนิเมื่อเขาทำพลาด แต่ทว่ารุยซะก็แสดงความใจดีออกมาอย่างไม่คาดคิด เมื่อเธอแบ่งอาหารกลางวันให้เขา เพราะรู้ว่าเขาไม่มีปัญญาซื้อกินแถวนั้น เมื่อพายุในช่วงบ่ายเริ่มโหมกระหน่ำ บังคับให้ทุกคนต้องอพยพกลับไปยังค่ายหลัก เหลือเพียงเขากับเธอสองคนที่ต้องช่วยกันขนไม้เข้ามาข้างใน ขณะที่เธอกำลังขอให้เขาจอดรถสักครู่เพื่อเข้าห้องน้ำ ท่ามกลางพื้นดินโคลนที่อ่อนนุ่มเพราะสายฝน...หายนะก็เกิดขึ้น! ยางรถจมลึกลงไปในโคลน พวกเขาจึงต้องติดแหง็กอยู่ในรถ รอให้พายุสงบลง ความตึงเครียดเริ่มก่อตัวขึ้น เมื่อเห็นเรือนผมของเธอที่เปียกโชกแนบติดผิว และกล้ามท้องที่กระชับกำลังเกร็งตัวอยู่ใต้เสื้อผ้าเปียกๆ มันก็ทำให้ร่างกายของเขาสั่นสะท้านด้วยแรงปรารถนา ทันใดนั้นเอง เมื่อเสียงฟ้าร้องคำรามดังสนั่น รุยซะก็เอนตัวแนบชิดกับหน้าอกของเขาโดยสัญชาตญาณ ช่วงเวลานี้เผยให้เห็นด้านที่อ่อนโยนของหัวหน้าผู้ทรงอำนาจคนนี้ ซึ่งทำให้เขาหลงใหลในทันที ด้วยร่างสองคนที่เบียดเสียดกันอยู่ภายในรถที่โคลงเคลง ท่ามกลางฉากหลังของฟ้าผ่าและเสียงฟ้าร้อง ความวิตกกังวลได้ดึงพวกเขาทั้งคู่เข้ามาใกล้กันมากขึ้น ความรักความเสน่หาของทั้งคู่ก็เบ่งบานอย่างรวดเร็ว ขณะที่ร่างกายแนบชิดกันพอดี สอดรับกับจังหวะอันป่าเถื่อนของพายุภายนอกได้อย่างสมบูรณ์แบบ