เข้าใจผิด! ซัดน้องสาวแฟนจนแตกพล่าน (Accidental Creamie)

หลังจากที่ต้องห่างกันมาทั้งสัปดาห์เพราะตารางงานที่ไม่ตรงกัน ในขณะที่อาศัยอยู่ด้วยกันในอพาร์ตเมนต์สไตล์โตเกียว โยสุเกะก็โหยหาช่วงเวลาดีๆ กับฮารุกะอย่างมาก เธอจึงอนุญาตให้เขาเอาเธอได้ทุกครั้งที่กลับจากทำงาน เมื่อโยสุเกะกลับถึงบ้านและพบว่าแฟนสาวกำลังหลับใหลอยู่ในชุดชั้นในลูกไม้สุดเย้ายวน ภาพนั้นก็จุดไฟปรารถนาของเขาขึ้นมาทันที เขาแทบจะรอไม่ไหวที่จะปลดปล่อยความตึงเครียดที่สะสมมา ขณะที่เขากำลังเร่าร้อนอยู่ใต้ผ้าห่ม โดยคิดว่าร่างกายภายใต้กางเกงในซีทรูนั้นคือร่างของฮารุกะ ทันใดนั้นเขาก็เห็นใบหน้าของเธอชัดๆ... มันคือคาโนนจัง! ปรากฏว่าคาโนนแอบซ่อนตัวอยู่เพราะมีปากเสียงกับแม่เมื่อช่วงเช้า โชคดีสำหรับโยสุเกะ (และน่าสงสารสำหรับคาโนน) ที่เธอจะไม่อยู่ถึงนานนัก เพราะเช้าวันรุ่งขึ้นเธอก็จะกลับบ้าน และฮารุกะก็สัญญาว่าจะชดเชยความผิดพลาดสุดฮาครั้งนี้ให้เขา เหตุการณ์เข้าใจผิดยังไม่จบแค่นั้น ต่อมาโยสุเกะเห็นหญิงสาวเปลือยกายพันเพียงผ้าขนหนูเดินออกมาจากห้องน้ำ เขาคิดว่าเป็นฮารุกะที่กลับมาจากธุระ จึงรีบวิ่งเข้าไปเพื่อรับรางวัล แต่ในวินาทีที่ความสุขกำลังพุ่งถึงขีดสุด ผ้าขนหนูก็เลื่อนหลุด เผยให้เห็นไม่ใช่ฮารุกะ แต่เป็นคาโนนเอง! ด้วยความตกใจและความตื่นเต้น โยสุเกะจึงควบคุมตัวเองไม่ได้ และปล่อยน้ำเชื้อทั้งหมดของเขาเข้าไปอย่างเต็มแรงในตัวน้องสาวของแฟนสาว!